Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano
La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio
6
nel dire che il Battifredo in origine fosse Una macchina da guerra, di legno, a comp. di BÉRC o BÈRG torre, da BÈR&EN coprire, riparare: propr. Torre stabile di legname a guardia di qualche luogo, sulla quale si teneva una voce popolare battere (cfr. Batti/olle). Altri dal ted. BELL campana e FRIED pace. — II Orassi, scrittore di cose militari, dice che era una sentinella, che dava il segno, con una campanella battifrédo b. lai. belfrèdus, bertfrèdus; a. fr. beri .dair alt. ted. di mezzo BÈRCVRID, BÈRCVRIT, BERVRIT (ant.franco BÈRGFRID) posta in cima alla torre, delP accostarsi de7 nemici (la voce è di uso ancora nelle Fiandre ed in Francia per accennare i torrazzi comunali). Però gli autori francesi sono concordi modo di torre, divisa in più piani e mobile sopra quattro ruote, coperta di cuoio o di pelli riparo (altri da BARBN sostenere, cioè cosa che si inalza)^ e una rad. VRIT o FRED col SODSO di conservare, donde il ted. mod. FRIBDE pace, tranquillità, salvaguardia: a parola torre di difesa, di sicurezza. La forma italiana si è anche più alterata per influenza della froit, berfroi, beffroit === mod. beffroi ; ingl. belfrey: per difenderla dal 'fuoco e alta tanto da poter giungere al livello de'muri d'una fortezza.
alare ammortire muiolo simonia tronfio farmacia nirvana asserire mugliare ranco maestra intesto imbrogliare maggese reciso accivire marzamina epilessia ditola iconoclasta crespignolo rilegare crittogamo sacrario translato gannire serenissimo furoncello vanagloria idillio montagna bevanda fatare esulcerare cimiere eccezione cecero comissazione solene stimolo prosseneta vertice ronzinante attitare bacile ombrina citraggine balena belva graffio schiantare stigmatizzare turgescente scandalizzare Pagina generata il 26/06/26